Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

blades of paddle

  • 1 края лопасти

    Универсальный русско-английский словарь > края лопасти

  • 2 лопасть

    ( вентилятора) fan, arm, ( смесителя) beater, blade, ( рабочего колеса гидротурбины) bucket, (рабочего колеса, крыльчатки) impeller, paddle, ( весла) palm, vane, (бурового долота, обтюратора) wing
    * * *
    ло́пасть ж.
    blade
    закручи́вать ло́пасть — twist the blade
    ло́пасть бата́на текст.slay sword
    ло́пасть весла́ — oar blade, oar palm
    ло́пасть возду́шного винта́ — propeller blade
    зафлюги́ровать ло́пасти возду́шного винта́ — leather [stream-line] the propeller (blades)
    переставля́ть ло́пасти возду́шного винта́ ( для регулировки шага) — adjust the propeller (blades)
    сменя́ть ло́пасти возду́шного винта́ — reblade the propeller
    ло́пасть возду́шного винта́, веслообра́зная — straight (propeller) blade
    ло́пасть возду́шного винта́, саблеви́дная — scimitar-shape (propeller) blade
    ло́пасть гребно́го винта́ — propeller blade
    ло́пасть гребно́го колеса́ — float, paddle
    ло́пасть крыльча́тка — impeller blade
    ма́шущая ло́пасть — (free-)flapping blade
    меси́льная ло́пасть пищ.kneading blade
    ло́пасть меша́лки — agitator blade, mixing paddle
    накло́нная ло́пасть — raked blade
    ло́пасть несу́щего винта́ ( вертолета) — rotor blade
    скла́дывать ло́пасти несу́щего винта́ — fold the (rotor) blades
    ло́пасть несу́щего винта́, обгоня́ющая — advancing (rotor) blade
    ло́пасть несу́щего винта́, отступа́ющая — retreating (rotor) blade
    ло́пасть разбра́сывателя с.-х. — spreader arm, spreader blade
    ло́пасть семафо́рного крыла́ — semaphore blade
    ло́пасть с шарни́рным крепле́нием — articulated blade
    упру́гая ло́пасть — flexible blade
    фикси́рованная ло́пасть — fixed blade
    ло́пасть швыря́лки с.-х.impeller halide

    Русско-английский политехнический словарь > лопасть

См. также в других словарях:

  • Paddle — A paddle is a tool used for pushing against liquids, either as a form of propulsion in a boat or as an implement for mixing.Canoe/Kayak PaddlesMaterials and designsPaddles commonly used in canoes consist of a wooden, fibreglass carbon fiber or… …   Wikipedia

  • Paddle steamer — A paddle steamer is a ship or boat driven by a steam engine that uses one or more paddle wheels to develop thrust for propulsion. It is also a type of steamboat. Boats with paddle wheels on the sides are termed sidewheelers, while those with a… …   Wikipedia

  • paddle — paddle1 paddler, n. /pad l/, n., v., paddled, paddling. n. 1. a short, flat bladed oar for propelling and steering a canoe or small boat, usually held by both hands and moved more or less through a vertical arc. 2. any of various similar… …   Universalium

  • paddle — 1 noun (C) 1 a short pole that is wide and flat at one end or both ends, used for moving a small boat along compare oar 2 (singular) BrE the action of walking about in water which is not very deep: have a paddle/go for a paddle: I m just going… …   Longman dictionary of contemporary English

  • paddle — I. intransitive verb (paddled; paddling) Etymology: origin unknown Date: 1530 1. to move the hands or feet about in shallow water 2. archaic to use the hands or fingers in toying or caressing 3. toddle • paddler noun …   New Collegiate Dictionary

  • paddle — I. /ˈpædl / (say padl) noun 1. a short oar held in the hands (not resting in the rowlock) and used especially for propelling canoes. 2. one of the broad boards on the circumference of a paddlewheel; a float. 3. a paddlewheel. 4. one of the… …  

  • blades — bleɪd n. edge (of a knife); cutting portion of a razor; thin leaf; paddle; bat, racquet; propeller …   English contemporary dictionary

  • feathered paddle — /fɛðəd ˈpædl/ (say fedhuhd padl) noun a double bladed paddle with the blades at right angles to each other …  

  • Propeller — A propeller is essentially a type of fan which transmits power by converting rotational motion into thrust for propulsion of a vehicle such as an aircraft, ship, or submarine through a mass such as water or air, by rotating two or more twisted… …   Wikipedia

  • Sea kayak — A sea kayak on Valdes Island, British Columbia, Canada. A sea kayak or touring kayak is a kayak developed for the sport of paddling on open waters of lakes, bays, and the ocean. Sea kayaks are seaworthy small boats with a covered deck and the… …   Wikipedia

  • Water wheel — This article is about the machine for converting energy of flowing or falling water. For paddle wheels used to propel watercraft, see paddle wheel ship. For wheels used solely to lift water, see Noria. For factories or industries driven by water… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»